fix: handle terminal middleware without mutating chains#3534

dozyio wants to merge 5 commits into

libp2p:mainlibp2p/js-libp2p:mainfrom

dozyio:fix/dup-middlewaredozyio/js-libp2p:fix/dup-middlewareCopy head branch name to clipboard