添加为游戏赛马娘定制的术语库

[mostcalmman]

主要用于将赛马娘的片假名名字翻译成简中, 还包含了一些常用词
部分极度冷门且没有公认翻译的NPC选择了留空, 防止AI胡乱翻译反而影响理解

[TaoLoading]

感谢贡献！这个词库内容方向是清楚的，不过当前 PR 还需要补齐发布所需文件后才能合并。

1. 请新增 meta/umamusume.json，并设置对应的 id / glossary / langs / i18ns。目前 PR 只有 CSV，发布脚本不会为它生成可被插件使用的 meta 信息。
2. 请在 meta/index.json 中加入 "umamusume"。否则合并后用户在插件的公开术语库列表里看不到这个词库。
3. CSV 中有几条空 target：ブエナ,,、リガントーナ,,、シュガーライツ,,、ソノンエルフィー,,。插件不会把这些当成“忽略”，可能会变成空翻译目标的术语项。请删除这些暂时没有译名的词条，或补上明确译名。
4. 请移除 CSV 中间的空白行。

这些处理完后，我们可以继续审核。谢谢！