Develop => correction des docs

docs/README.md

@@ -1,94 +1,94 @@
----
-title: Taskiq-Flow Documentation
-nav_order: 1
-permalink: /
----
-# Taskiq-Flow Documentation
-
-> **Version**: {VERSION} | Last updated: 2026-05-05
-
-Welcome to the official documentation for **Taskiq-Flow**, a powerful Python library for orchestrating asynchronous task workflows with pipelines, dataflow DAGs, real-time tracking, and distributed scheduling.
-
-## Language Selection
-
-This documentation is available in two languages:
-
-- **[ English Documentation]({{ '/en/' | relative_url }})** — Complete technical documentation in English (source language)
-- **[ Documentation Française]({{ '/fr/' | relative_url }})** — Traduction française complète
-
-Both versions are kept synchronized, with code examples remaining in English for consistency.
-
-## Documentation Structure
-
-The documentation is organized into the following sections:
-
-### Getting Started
-- **[Installation]({{ '/en/guides/installation/' | relative_url }})** — Setup instructions and configuration
-- **[Quick Start]({{ '/en/quickstart/' | relative_url }})** — 5-minute tutorial to run your first pipeline
-- **[Core Concepts]({{ '/en/guides/core-concepts/' | relative_url }})** — Understanding pipeline types and patterns
-
-### User Guides
-- **[Pipelines]({{ '/en/guides/pipelines/' | relative_url }})** — Sequential and dataflow pipeline patterns
-- **[Tasks]({{ '/en/guides/tasks/' | relative_url }})** — Task definition, decorators, and metadata
-- **[Execution]({{ '/en/guides/execution/' | relative_url }})** — Execution models and error handling
-- **[Tracking & Monitoring]({{ '/en/guides/tracking/' | relative_url }})** — Real-time progress and status
-- **[WebSocket]({{ '/en/guides/websocket/' | relative_url }})** — Live event streaming
-- **[Scheduling]({{ '/en/guides/scheduling/' | relative_url }})** — Cron-based pipeline scheduling
-- **[Retry]({{ '/en/guides/retry/' | relative_url }})** — Error recovery and retry strategies
-- **[Performance]({{ '/en/guides/performance/' | relative_url }})** — Optimization and scaling
-- **[API (REST)]({{ '/en/guides/api/' | relative_url }})** — FastAPI integration and endpoints
-
-### API Reference
-- **[Core API]({{ '/en/api/core/' | relative_url }})** — Pipeline, DataflowPipeline, middleware
-- **[Decorators]({{ '/en/api/decorators/' | relative_url }})** — @pipeline_task and utilities
-- **[Execution]({{ '/en/api/execution/' | relative_url }})** — ExecutionEngine, DAG, DAGBuilder
-- **[Tracking]({{ '/en/api/tracking/' | relative_url }})** — TrackingManager and storage backends
-- **[WebSocket]({{ '/en/api/websocket/' | relative_url }})** — HookManager and event system
-
-### Examples
-- **[Example Gallery]({{ '/en/examples/' | relative_url }})** — Walkthroughs of all example scripts
-  - Basic pipeline
-  - Tracking demo
-  - Scheduled pipeline
-  - Dataflow audio pipeline
-  - Registry discovery
-  - WebSocket demo
-  - REST API
-
-## Quick Overview
-
-Taskiq-Flow combines **taskiq-pipelines' orchestration** with **pipefunc's dataflow model**:
-
-- **Sequential Pipelines** — Linear workflows with `.call_next()`, `.map()`, `.filter()`, `.group()`
-- **Dataflow Pipelines** — Automatic DAG construction from task dependencies using `@pipeline_task`
-- **Real-time Tracking** — Monitor execution with PipelineTrackingManager
-- **WebSocket Streaming** — Live events for dashboard integration
-- **Scheduling** — Cron-based pipeline execution with APScheduler
-- **REST API** — FastAPI endpoints for remote management
-- **Parallel Execution** — Automatic concurrency for independent tasks
-- **Map-Reduce** — Built-in batch processing helpers
-
-## Read the Guides
-
-**[→ Getting Started (English)]({{ '/en/quickstart/' | relative_url }})**
-
-**[→ Commencer (Français)]({{ '/fr/quickstart/' | relative_url }})**
-
-## Quick Links
-
-- **Project Repository**: [GitHub - taskiq-flow](https://github.com/dorel14/taskiq-flow)
-- **PyPI Package**: [taskiq-flow](https://pypi.org/project/taskiq-flow/)
-- **Taskiq Documentation**: [taskiq-python.github.io](https://taskiq-python.github.io/)
-- **Issue Tracker**: [GitHub Issues](https://github.com/dorel14/taskiq-flow/issues)
-
-## Contributing
-
-Contributions are welcome! Please read our [contributing guide](https://github.com/dorel14/taskiq-flow/blob/master/CONTRIBUTING.md) for details on how to submit pull requests, add features, or report bugs.
-
-## License
-
-This project is licensed under the MIT License — see the [LICENSE](https://github.com/dorel14/taskiq-flow/blob/main/LICENSE) file for details.
-
----
-
-*Maintained by SoniqueBay Team · Documentation last built: 2026-05-05*
+---
+title: Taskiq-Flow Documentation
+nav_order: 1
+permalink: /
+---
+# Taskiq-Flow Documentation
+
+> **Version**: {VERSION} | Last updated: 2026-05-05
+
+Welcome to the official documentation for **Taskiq-Flow**, a powerful Python library for orchestrating asynchronous task workflows with pipelines, dataflow DAGs, real-time tracking, and distributed scheduling.
+
+## Language Selection
+
+This documentation is available in two languages:
+
+- **[ English Documentation]({{ '/en/' | relative_url }})** — Complete technical documentation in English (source language)
+- **[ Documentation Française]({{ '/fr/' | relative_url }})** — Traduction française complète
+
+Both versions are kept synchronized, with code examples remaining in English for consistency.
+
+## Documentation Structure
+
+The documentation is organized into the following sections:
+
+### Getting Started
+- **[Installation]({{ '/en/guides/installation/' | relative_url }})** — Setup instructions and configuration
+- **[Quick Start]({{ '/en/quickstart/' | relative_url }})** — 5-minute tutorial to run your first pipeline
+- **[Core Concepts]({{ '/en/guides/core-concepts/' | relative_url }})** — Understanding pipeline types and patterns
+
+### User Guides
+- **[Pipelines]({{ '/en/guides/pipelines/' | relative_url }})** — Sequential and dataflow pipeline patterns
+- **[Tasks]({{ '/en/guides/tasks/' | relative_url }})** — Task definition, decorators, and metadata
+- **[Execution]({{ '/en/guides/execution/' | relative_url }})** — Execution models and error handling
+- **[Tracking & Monitoring]({{ '/en/guides/tracking/' | relative_url }})** — Real-time progress and status
+- **[WebSocket]({{ '/en/guides/websocket/' | relative_url }})** — Live event streaming
+- **[Scheduling]({{ '/en/guides/scheduling/' | relative_url }})** — Cron-based pipeline scheduling
+- **[Retry]({{ '/en/guides/retry/' | relative_url }})** — Error recovery and retry strategies
+- **[Performance]({{ '/en/guides/performance/' | relative_url }})** — Optimization and scaling
+- **[API (REST)]({{ '/en/guides/api/' | relative_url }})** — FastAPI integration and endpoints
+
+### API Reference
+- **[Core API]({{ '/en/api/core/' | relative_url }})** — Pipeline, DataflowPipeline, middleware
+- **[Decorators]({{ '/en/api/decorators/' | relative_url }})** — @pipeline_task and utilities
+- **[Execution]({{ '/en/api/execution/' | relative_url }})** — ExecutionEngine, DAG, DAGBuilder
+- **[Tracking]({{ '/en/api/tracking/' | relative_url }})** — TrackingManager and storage backends
+- **[WebSocket]({{ '/en/api/websocket/' | relative_url }})** — HookManager and event system
+
+### Examples
+- **[Example Gallery]({{ '/en/examples/' | relative_url }})** — Walkthroughs of all example scripts
+  - Basic pipeline
+  - Tracking demo
+  - Scheduled pipeline
+  - Dataflow audio pipeline
+  - Registry discovery
+  - WebSocket demo
+  - REST API
+
+## Quick Overview
+
+Taskiq-Flow combines **taskiq-pipelines' orchestration** with **pipefunc's dataflow model**:
+
+- **Sequential Pipelines** — Linear workflows with `.call_next()`, `.map()`, `.filter()`, `.group()`
+- **Dataflow Pipelines** — Automatic DAG construction from task dependencies using `@pipeline_task`
+- **Real-time Tracking** — Monitor execution with PipelineTrackingManager
+- **WebSocket Streaming** — Live events for dashboard integration
+- **Scheduling** — Cron-based pipeline execution with APScheduler
+- **REST API** — FastAPI endpoints for remote management
+- **Parallel Execution** — Automatic concurrency for independent tasks
+- **Map-Reduce** — Built-in batch processing helpers
+
+## Read the Guides
+
+**[→ Getting Started (English)]({{ '/en/quickstart/' | relative_url }})**
+
+**[→ Commencer (Français)]({{ '/fr/quickstart/' | relative_url }})**
+
+## Quick Links
+
+- **Project Repository**: [GitHub - taskiq-flow](https://github.com/dorel14/taskiq-flow)
+- **PyPI Package**: [taskiq-flow](https://pypi.org/project/taskiq-flow/)
+- **Taskiq Documentation**: [taskiq-python.github.io](https://taskiq-python.github.io/)
+- **Issue Tracker**: [GitHub Issues](https://github.com/dorel14/taskiq-flow/issues)
+
+## Contributing
+
+Contributions are welcome! Please read our [contributing guide](https://github.com/dorel14/taskiq-flow/blob/master/CONTRIBUTING.md) for details on how to submit pull requests, add features, or report bugs.
+
+## License
+
+This project is licensed under the MIT License — see the [LICENSE](https://github.com/dorel14/taskiq-flow/blob/main/LICENSE) file for details.
+
+---
+
+*Maintained by SoniqueBay Team · Documentation last built: 2026-05-05*