chore(deps): update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.21.0

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/redis/go-redis/v9	v9.20.1 → v9.21.0

---

Release Notes

redis/go-redis (github.com/redis/go-redis/v9)

v9.21.0: 9.21.0

Compare Source

This is a minor release adding new features and bug fixes. There are no breaking changes; upgrading from 9.20.x is a drop-in replacement.

🚀 Highlights

Zero-copy GetToBuffer / SetFromBuffer

Two new StringCmdable methods let callers read and write Redis string values directly into and from pre-allocated byte buffers, eliminating the per-call payload allocation that Get/Set incur:

GetToBuffer(ctx, key, buf) *ZeroCopyStringCmd   // reads into buf; ZeroCopyStringCmd { Val() int; Bytes() []byte; Result() (int, error) }
SetFromBuffer(ctx, key, buf) *StatusCmd

GetToBuffer decodes the bulk reply straight into the caller-owned buf (no intermediate allocation); a buffer that is too small returns an error after draining the payload, so the connection stays aligned for the next reply. SetFromBuffer is provided for API symmetry — it dispatches to the same []byte writer path as Set(ctx, key, buf, 0) and produces byte-identical output on the wire. Available on *Client, *ClusterClient, *Ring, *Conn and Pipeliner.

(#​3834) by @​ndyakov

Explicit LIMIT 0 for stream trimming

Redis treats XTRIM/XADD approximate-trim (~) LIMIT 0 as "disable the trimming effort cap entirely", which differs from omitting LIMIT (the implicit 100 * stream-node-max-entries default). The command builders previously only emitted LIMIT when limit > 0, so callers could never send an explicit LIMIT 0. Following the KeepTTL = -1 precedent, the new XTrimLimitDisabled = -1 sentinel now emits an explicit LIMIT 0; limit == 0 keeps the historical no-LIMIT behavior, so existing callers produce byte-identical commands.

(#​3848) by @​TheRealMal

✨ New Features

• Zero-copy buffer string commands: new GetToBuffer / SetFromBuffer on StringCmdable and the ZeroCopyStringCmd result type, reading/writing string values into caller-owned buffers without per-call payload allocation (#​3834) by @​ndyakov
• XTrimLimitDisabled sentinel: XTRIM/XADD approximate trimming can now send an explicit LIMIT 0 to disable the trim effort cap, via the new XTrimLimitDisabled = -1 sentinel (#​3848) by @​TheRealMal
• PubSub health-check timeouts: channel.initHealthCheck now bounds the Ping it issues with a fresh per-check timeout context (the exported pingTimeout / reconnectTimeout) instead of context.TODO(), so a stuck health-check Ping can no longer block indefinitely (#​3819) by @​abdellani
• Skip redundant UNWATCH in Tx.Close: a transaction now tracks whether a WATCH is still active (watchArmed) and only issues UNWATCH on Close when it is, removing an extra round trip on the common WATCH/.../EXEC and no-key Watch paths while never returning a connection to the pool with an active watch (#​3854) by @​fcostaoliveira

🐛 Bug Fixes

• maintnotifications ModeAuto fail-open: ModeAuto now stays fail-open when the server does not support maintenance notifications — connections are retired and tracking is guarded during downgrade so the client keeps working instead of erroring (#​3853) by @​terrorobe

👥 Contributors

We'd like to thank all the contributors who worked on this release!

@​abdellani, @​fcostaoliveira, @​ndyakov, @​terrorobe, @​TheRealMal

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

---

Documentation

Find out how to configure dependency updates in MintMaker documentation or see all available configuration options in Renovate documentation.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: red-hat-konflux[bot]
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign day0hero for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[openshift-ci]

Hi @red-hat-konflux[bot]. Thanks for your PR.

I'm waiting for a validatedpatterns member to verify that this patch is reasonable to test. If it is, they should reply with /ok-to-test on its own line. Until that is done, I will not automatically test new commits in this PR, but the usual testing commands by org members will still work.

Regular contributors should join the org to skip this step.

Once the patch is verified, the new status will be reflected by the ok-to-test label.

I understand the commands that are listed here.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.