feat: add signal bind methods to app-layout component#8733

Artur- wants to merge 3 commits intomainvaadin/flow-components:mainfrom

bind-methods-app-layoutvaadin/flow-components:bind-methods-app-layoutCopy head branch name to clipboard