fix: write interactive prompts to stderr when stdout is redirected#4750

sweatybridge merged 2 commits intosupabase:developsupabase/cli:developfrom

7ttp:fix/parser-atomic-and-stdout7ttp/cli:fix/parser-atomic-and-stdoutCopy head branch name to clipboard