docs: add post-change obligations and Sonar quality guidance to AGENTS.md

[phoneuooyd]

Motivation

• Zapewnić, że po każdej zmianie w kodzie nastąpi przegląd i ewentualna aktualizacja kluczowej dokumentacji projektu.
• Wprowadzić wymóg stosowania zasad jakości .NET zgodnych z SonarLint/SonarQube jako minimalny standard jakości kodu.

Description

• Dodano sekcję ## Obowiązki po zmianach w kodzie z regułą przeglądu/aktualizacji plików FoodbookApp.App/DOCS/DOCUMENTATION-GUIDE.md, FoodbookApp.App/DOCS/ARCHITECTURE.md i FoodbookApp.App/DOCS/PROJECT-FILES.md po każdej zmianie w kodzie.
• Dodano sekcję ## Jakość kodu (Sonar) z wymaganiem zgodności z SonarLint/SonarQube oraz listą minimalnych oczekiwań (usuwanie code smell, unikanie duplikacji, poprawna obsługa wyjątków, brak martwego kodu, zgodność z nullable, dobre praktyki async/await).
• Dodano ### Checklista przed zamknięciem zadania obejmującą aktualizację kodu, dokumentacji oraz spełnienie wymagań jakościowych Sonar.
• Zaktualizowano metadane dokumentu (Ostatnia aktualizacja i Wersja).

Testing

• Uruchomione polecenia selekcyjne w repozytorium to m.in. rg --files -g 'AGENTS.md' i cat FoodbookApp.App/DOCS/AGENTS.md w celu weryfikacji pliku, które zakończyły się sukcesem.
• Wykonano git diff, git add i git commit aby zatwierdzić zmiany, które zakończyły się sukcesem (commit utworzony).
• Sprawdzono historię za pomocą git log -1 --oneline oraz stan repozytorium git status --short, które potwierdziły prawidłowe zastosowanie zmian; wszystkie powyższe automatyczne kontrole zakończyły się pomyślnie.

---

Codex Task

[phoneuooyd]

ok