docs: fix links and add reference pages#816

FL4TLiN3 merged 1 commit intomainperstack-ai/perstack:mainfrom

docs/link-fixes-and-additionsperstack-ai/perstack:docs/link-fixes-and-additionsCopy head branch name to clipboard