[fix][broker] Fix compaction cursor reset may lose mark-delete properties

[oneby-wang]

Motivation

This is a follow-up to apache#25165, apache#25796, and apache#25803 for the same class of mark-delete properties race condition, covering ManagedCursorImpl.internalResetCursor() for the compaction cursor.

ManagedCursorImpl.internalResetCursor() may lose compaction cursor mark-delete properties in a race condition.

When compaction cursor reset persists a mark-delete position while another asyncMarkDelete() call with properties is in progress, passing the cursor current properties can capture stale properties and later overwrite the compaction mark-delete properties, such as CompactedTopicLedger.

Modifications

1. Add testCompactionCursorResetNeverLoseMarkDeleteProperties() test to reproduce the issue.
2. Pass null to internalAsyncMarkDelete() for compaction cursor reset, so the cursor uses the latest properties when the mark-delete is applied.
3. Run test to verify the code change.

Verifying this change

• Make sure that the change passes the CI checks.

Does this pull request potentially affect one of the following parts:

If the box was checked, please highlight the changes

• Dependencies (add or upgrade a dependency)
• The public API
• The schema
• The default values of configurations
• The threading model
• The binary protocol
• The REST endpoints
• The admin CLI options
• The metrics
• Anything that affects deployment

Documentation

• doc
• doc-required
• doc-not-needed
• doc-complete