Fix media not loading due to trailing slash in homeserver URL#2

JadedBlueEyes wants to merge 2 commits intomautrix:mainmautrix/manager:mainfrom

JadedBlueEyes:auth-mediaJadedBlueEyes/mautrix-manager:auth-mediaCopy head branch name to clipboard