feat(release): update goreleaser config to v2 and support darwin binaries#781

rektdeckard merged 3 commits intomainlivekit/livekit-cli:mainfrom

tobias/goreleaser-build-mac-binarieslivekit/livekit-cli:tobias/goreleaser-build-mac-binariesCopy head branch name to clipboard