Cleanup: fix incorrect type hints and remove legacy tool#100

olivhoenen merged 2 commits intoiterorganization:developiterorganization/IMAS-Python:developfrom

maarten-ic:cleanup/typehintsmaarten-ic/imas-python:cleanup/typehintsCopy head branch name to clipboard