test: clean up instance in test#2849

mutianf wants to merge 2 commits intogoogleapis:maingoogleapis/java-bigtable:mainfrom

mutianf:resourcemutianf/java-bigtable:resourceCopy head branch name to clipboard