fix: Make headers of cloned requests independent#1482

TartanLlama wants to merge 2 commits into

mainfastly/js-compute-runtime:mainfrom

sy/independent-headersfastly/js-compute-runtime:sy/independent-headersCopy head branch name to clipboard