chore!: require Node 26

[faraa2m]

Summary

• Add Node.js 26 as the local repository runtime floor.
• Run npm publishing setup in release workflow on Node 26.
• Add a major Changesets entry for the published routerlab packages.

Verification

• bun run build
• bun test
• JSON/YAML parse checks
• git diff --check