feat(api): add public inline diff rendering API#345

fredrikaverpil wants to merge 1 commit intoesmuellert:mainesmuellert/codediff.nvim:mainfrom

fredrikaverpil:feat/inline-diff-apifredrikaverpil/codediff.nvim:feat/inline-diff-apiCopy head branch name to clipboard