docs: add heat map chart page for Kibana Lens#5144

florent-leborgne wants to merge 3 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

florent-leborgne:lens-heat-map-chartsflorent-leborgne/docs-content:lens-heat-map-chartsCopy head branch name to clipboard