Fix C# debug adapter failure in v2.3.2: singleton pattern + mutex error handling#2535

Copilot wants to merge 5 commits intomaindotnet/vscode-dotnet-runtime:mainfrom

copilot/fix-debug-adapter-coreclrdotnet/vscode-dotnet-runtime:copilot/fix-debug-adapter-coreclrCopy head branch name to clipboard