gateway: harden and simplify MCP gateway code#2133

dgageot merged 1 commit intodocker:maindocker/docker-agent:mainfrom

dgageot:board/look-at-the-mcp-gateway-code-and-find-pl-033c022bdgageot/cagent:board/look-at-the-mcp-gateway-code-and-find-pl-033c022bCopy head branch name to clipboard