docs: fix binary download URLs to match release artifact naming#2129

dgageot merged 1 commit intodocker:maindocker/docker-agent:mainfrom

dgageot:board/fix-this-https-github-com-docker-docker-fb13d3a1dgageot/cagent:board/fix-this-https-github-com-docker-docker-fb13d3a1Copy head branch name to clipboard