skills(execution-compute): drop bundled compute.py, document the CLI surface#90

jamesbroadhead wants to merge 5 commits into

maindatabricks/databricks-agent-skills:mainfrom

jb/drop-compute-pydatabricks/databricks-agent-skills:jb/drop-compute-pyCopy head branch name to clipboard