Skip to content

Expand language-specific circled number support and fix translations #533

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
NSoiffer merged 1 commit into from
Mar 30, 2026
Merged

Expand language-specific circled number support and fix translations #533

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 30 additions & 16 deletions Rules/Languages/de/unicode-full.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2500,22 +2500,36 @@
- "㉍": [T: "eingekreiste Sechzig auf schwarzem Quadrat"] # 0x324d (en: 'circled number sixty on black square', google: 'kreiste nummer sechzig auf black square')
- "㉎": [T: "eingekreiste Siebzig auf schwarzem Quadrat"] # 0x324e (en: 'circled number seventy on black square', google: 'kreiste nummer siebzig auf dem schwarzen quadrat')
- "㉏": [T: "eingekreiste Achtzig auf schwarzem Quadrat"] # 0x324f (en: 'circled number eighty on black square', google: 'eingekreiste nummer auf dem black square')
- "㉑": [T: "umkreiste nummer einundzwanzig"] # 0x3251 (en: 'circled number twenty one', google translation)
- "㉒": [T: "umkreiste nummer zweiundzwanzig"] # 0x3252 (en: 'circled number twenty two', google translation)
- "㉓": [T: "umgekreiste nummer dreiundzwanzig"] # 0x3253 (en: 'circled number twenty three', google translation)
- "㉔": [T: "umgekreiste nummer vierundzwanzig"] # 0x3254 (en: 'circled number twenty four', google translation)
- "㉕": [T: "umgekreiste nummer fünfundzwanzig"] # 0x3255 (en: 'circled number twenty five', google translation)
- "㉖": [T: "umgekreiste nummer 26"] # 0x3256 (en: 'circled number twenty six', google translation)
- "㉗": [T: "umgekreiste nummer siebenundzwanzig"] # 0x3257 (en: 'circled number twenty seven', google translation)
- "㉘": [T: "umkreiste nummer zwanzig bei"] # 0x3258 (en: 'circled number twenty eight', google translation)
- "㉙": [T: "umkreiste nummer neunundzwanzig"] # 0x3259 (en: 'circled number twenty nine', google translation)
- "㉚": [T: "umkreiste nummer dreißig"] # 0x325a (en: 'circled number thirty', google translation)
- "㉛": [T: "umkreiste nummer einunddreißig"] # 0x325b (en: 'circled number thirty one', google translation)
- "㉜": [T: "umkreiste nummer dreiunddreißig"] # 0x325c (en: 'circled number thirty two', google translation)
- "㉝": [T: "umkreiste nummer dreiunddreißig"] # 0x325d (en: 'circled number thirty three', google translation)
- "㉞": [T: "umkreiste nummer vierunddreißig"] # 0x325e (en: 'circled number thirty four', google translation)
- "㉟": [T: "umkreiste nummer fünfunddreißig"] # 0x325f (en: 'circled number thirty five', google translation)
- "㊱": [T: "umkreiste nummer dreiunddreißig"] # 0x32b1 (en: 'circled number thirty six', google translation)
- "㉑": [T: "umkreiste nummer einundzwanzig"] # 0x3251 (en: 'circled number twenty one', google translation)
- "㉒": [T: "umkreiste nummer zweiundzwanzig"] # 0x3252 (en: 'circled number twenty two', google translation)
- "㉓": [T: "umkreiste nummer dreiundzwanzig"] # 0x3253 (en: 'circled number twenty three', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉔": [T: "umkreiste nummer vierundzwanzig"] # 0x3254 (en: 'circled number twenty four', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉕": [T: "umkreiste nummer fünfundzwanzig"] # 0x3255 (en: 'circled number twenty five', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉖": [T: "umkreiste nummer sechsundzwanzig"] # 0x3256 (en: 'circled number twenty six', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉗": [T: "umkreiste nummer siebenundzwanzig"] # 0x3257 (en: 'circled number twenty seven', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉘": [T: "umkreiste nummer achtundzwanzig"] # 0x3258 (en: 'circled number twenty eight', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉙": [T: "umkreiste nummer neunundzwanzig"] # 0x3259 (en: 'circled number twenty nine', google translation)
- "㉚": [T: "umkreiste nummer dreißig"] # 0x325a (en: 'circled number thirty', google translation)
- "㉛": [T: "umkreiste nummer einunddreißig"] # 0x325b (en: 'circled number thirty one', google translation)
- "㉜": [T: "umkreiste nummer zweiunddreißig"] # 0x325c (en: 'circled number thirty two', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉝": [T: "umkreiste nummer dreiunddreißig"] # 0x325d (en: 'circled number thirty three', google translation)
- "㉞": [T: "umkreiste nummer vierunddreißig"] # 0x325e (en: 'circled number thirty four', google translation)
- "㉟": [T: "umkreiste nummer fünfunddreißig"] # 0x325f (en: 'circled number thirty five', google translation)
- "㊱": [T: "umkreiste nummer sechsunddreißig"] # 0x32b1 (en: 'circled number thirty six', GPT-5.4 fixed translation)
- "㊲": [T: "umkreiste nummer siebenunddreißig"] # 0x32b2 (en: 'circled number thirty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊳": [T: "umkreiste nummer achtunddreißig"] # 0x32b3 (en: 'circled number thirty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊴": [T: "umkreiste nummer neununddreißig"] # 0x32b4 (en: 'circled number thirty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊵": [T: "umkreiste nummer vierzig"] # 0x32b5 (en: 'circled number forty', GPT-5.4 translation)
- "㊶": [T: "umkreiste nummer einundvierzig"] # 0x32b6 (en: 'circled number forty one', GPT-5.4 translation)
- "㊷": [T: "umkreiste nummer zweiundvierzig"] # 0x32b7 (en: 'circled number forty two', GPT-5.4 translation)
- "㊸": [T: "umkreiste nummer dreiundvierzig"] # 0x32b8 (en: 'circled number forty three', GPT-5.4 translation)
- "㊹": [T: "umkreiste nummer vierundvierzig"] # 0x32b9 (en: 'circled number forty four', GPT-5.4 translation)
- "㊺": [T: "umkreiste nummer fünfundvierzig"] # 0x32ba (en: 'circled number forty five', GPT-5.4 translation)
- "㊻": [T: "umkreiste nummer sechsundvierzig"] # 0x32bb (en: 'circled number forty six', GPT-5.4 translation)
- "㊼": [T: "umkreiste nummer siebenundvierzig"] # 0x32bc (en: 'circled number forty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊽": [T: "umkreiste nummer achtundvierzig"] # 0x32bd (en: 'circled number forty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊾": [T: "umkreiste nummer neunundvierzig"] # 0x32be (en: 'circled number forty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊿": [T: "umkreiste nummer fünfzig"] # 0x32bf (en: 'circled number fifty', GPT-5.4 translation)
- "㋌": [T: "quecksilber"] # 0x32cc (en: 'mercury', google translation)
- "㋍": [T: "ergs"] # 0x32cd (google translation)
- "㋎": [T: "elektronenvolt"] # 0x32ce (en: 'electron volts', google translation)
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions Rules/Languages/en/unicode-full.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2496,6 +2496,20 @@
- "㉞": [t: "circled number thirty four"] # 0x325e
- "㉟": [t: "circled number thirty five"] # 0x325f
- "㊱": [t: "circled number thirty six"] # 0x32b1
- "㊲": [t: "circled number thirty seven"] # 0x32b2 (GPT-5.4 translation)
- "㊳": [t: "circled number thirty eight"] # 0x32b3 (GPT-5.4 translation)
- "㊴": [t: "circled number thirty nine"] # 0x32b4 (GPT-5.4 translation)
- "㊵": [t: "circled number forty"] # 0x32b5 (GPT-5.4 translation)
- "㊶": [t: "circled number forty one"] # 0x32b6 (GPT-5.4 translation)
- "㊷": [t: "circled number forty two"] # 0x32b7 (GPT-5.4 translation)
- "㊸": [t: "circled number forty three"] # 0x32b8 (GPT-5.4 translation)
- "㊹": [t: "circled number forty four"] # 0x32b9 (GPT-5.4 translation)
- "㊺": [t: "circled number forty five"] # 0x32ba (GPT-5.4 translation)
- "㊻": [t: "circled number forty six"] # 0x32bb (GPT-5.4 translation)
- "㊼": [t: "circled number forty seven"] # 0x32bc (GPT-5.4 translation)
- "㊽": [t: "circled number forty eight"] # 0x32bd (GPT-5.4 translation)
- "㊾": [t: "circled number forty nine"] # 0x32be (GPT-5.4 translation)
- "㊿": [t: "circled number fifty"] # 0x32bf (GPT-5.4 translation)
- "㋌": [t: "mercury"] # 0x32cc
- "㋍": [t: "ergs"] # 0x32cd
- "㋎": [t: "electron volts"] # 0x32ce
Expand Down
37 changes: 17 additions & 20 deletions Rules/Languages/es/unicode-full.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2382,31 +2382,31 @@
- "㉓": [T: "número veintitrés rodeado por un círculo"] # 0x3253 (en: 'circled number twenty three', google translation)
- "㉔": [T: "número veinticuatro rodeado por un círculo"] # 0x3254 (en: 'circled number twenty four', google translation)
- "㉕": [T: "número veinticinco rodeado por un círculo"] # 0x3255 (en: 'circled number twenty five', google translation)
- "㉖": [T: "número veintisés rodeado por uncírculo"] # 0x3256 (en: 'circled number twenty six', google translation)
- "㉖": [T: "número veintiséis rodeado por un círculo"] # 0x3256 (en: 'circled number twenty six', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉗": [T: "número veintisiete rodeado por un círculo"] # 0x3257 (en: 'circled number twenty seven', google translation)
- "㉘": [T: "número veintiocho rodeado por un círculo"] # 0x3258 (en: 'circled number twenty eight', google translation)
- "㉙": [T: "número veintinueve rodeado por uncírculo"] # 0x3259 (en: 'circled number twenty nine', google translation)
- "㉙": [T: "número veintinueve rodeado por un círculo"] # 0x3259 (en: 'circled number twenty nine', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉚": [T: "número treinta rodeado por un círculo"] # 0x325a (en: 'circled number thirty', google translation)
- "㉛": [T: "número treinta y uno rodeado por uncírculo"] # 0x325b (en: 'circled number thirty one', google translation)
- "㉛": [T: "número treinta y uno rodeado por un círculo"] # 0x325b (en: 'circled number thirty one', GPT-5.4 fixed translation)
- "㉜": [T: "número treinta y dos rodeado por un círculo"] # 0x325c (en: 'circled number thirty two', google translation)
- "㉝": [T: "número treinta y tres rodeado por un círculo"] # 0x325d (en: 'circled number thirty three', google translation)
- "㉞": [T: "número treinta y cuatro rodeado por un círculo"] # 0x325e (en: 'circled number thirty four', google translation)
- "㉟": [T: "número treinta y cinco rodeado por un círculo"] # 0x325f (en: 'circled number thirty five', google translation)
- "㊱": [T: "número treinta y seis rodeado por un círculo"] # 0x32b1 (en: 'circled number thirty six', google translation)
- "㉒": [T: "número treinta y siete rodeado por un círculo"] # 0x3252 (en: 'circled number thirty seven', google translation)
- "㉓": [T: "número treinta y ocho rodeado por un círculo"] # 0x3253 (en: 'circled number thirty eight', google translation)
- "㉔": [T: "número treinta y nueve rodeado por un círculo"] # 0x3254 (en: 'circled number thirty nine', google translation)
- "㉕": [T: "número cuarenta rodeado por un círculo"] # 0x3255 (en: 'circled number forty', google translation)
- "㉖": [T: "número cuarenta y uno rodeado por un círculo"] # 0x3256 (en: 'circled number forty one', google translation)
- "㉗": [T: "número cuarenta y dos rodeado por un círculo"] # 0x3257 (en: 'circled number forty two', google translation)
- "㉘": [T: "número cuarenta y tres rodeado por un círculo"] # 0x3258 (en: 'circled number forty three', google translation)
- "㉙": [T: "número cuarenta y cuatro rodeado por un círculo"] # 0x3259 (en: 'circled number forty four', google translation)
- "㉚": [T: "número cuarenta y cinco rodeado por un círculo"] # 0x325a (en: 'circled number forty five', google translation)
- "㉛": [T: "número cuarenta y seis rodeado por un círculo"] # 0x325b (en: 'circled number forty six', google translation)
- "㉜": [T: "número cuarenta y siete rodeado por un círculo"] # 0x325c (en: 'circled number forty seven', google translation)
- "㉝": [T: "número cuarenta y ocho rodeado por un círculo"] # 0x325d (en: 'circled number forty eight', google translation)
- "㉞": [T: "número cuarenta y nueve rodeado por un círculo"] # 0x325e (en: 'circled number forty nine', google translation)
- "㉟": [T: "número cincuenta rodeado por un círculo"] # 0x325f (en: 'circled number fifty', google translation)
- "㊲": [T: "número treinta y siete rodeado por un círculo"] # 0x32b2 (en: 'circled number thirty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊳": [T: "número treinta y ocho rodeado por un círculo"] # 0x32b3 (en: 'circled number thirty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊴": [T: "número treinta y nueve rodeado por un círculo"] # 0x32b4 (en: 'circled number thirty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊵": [T: "número cuarenta rodeado por un círculo"] # 0x32b5 (en: 'circled number forty', GPT-5.4 translation)
- "㊶": [T: "número cuarenta y uno rodeado por un círculo"] # 0x32b6 (en: 'circled number forty one', GPT-5.4 translation)
- "㊷": [T: "número cuarenta y dos rodeado por un círculo"] # 0x32b7 (en: 'circled number forty two', GPT-5.4 translation)
- "㊸": [T: "número cuarenta y tres rodeado por un círculo"] # 0x32b8 (en: 'circled number forty three', GPT-5.4 translation)
- "㊹": [T: "número cuarenta y cuatro rodeado por un círculo"] # 0x32b9 (en: 'circled number forty four', GPT-5.4 translation)
- "㊺": [T: "número cuarenta y cinco rodeado por un círculo"] # 0x32ba (en: 'circled number forty five', GPT-5.4 translation)
- "㊻": [T: "número cuarenta y seis rodeado por un círculo"] # 0x32bb (en: 'circled number forty six', GPT-5.4 translation)
- "㊼": [T: "número cuarenta y siete rodeado por un círculo"] # 0x32bc (en: 'circled number forty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊽": [T: "número cuarenta y ocho rodeado por un círculo"] # 0x32bd (en: 'circled number forty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊾": [T: "número cuarenta y nueve rodeado por un círculo"] # 0x32be (en: 'circled number forty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊿": [T: "número cincuenta rodeado por un círculo"] # 0x32bf (en: 'circled number fifty', GPT-5.4 translation)
- "㋌": [T: "mercurio"] # 0x32cc (en: 'mercury', google translation)
- "㋍": [T: "ergs"] # 0x32cd (google translation)
- "㋎": [T: "electronvoltios"] # 0x32ce (en: 'electron volts', google translation)
Expand Down Expand Up @@ -3674,6 +3674,3 @@
- "": [T: "objeto desconocido o faltante"] # 0xfffc (en: 'unknown or missing object', google translation)
- "�": [T: "caracter desconocido o faltante"] # 0xfffd (en: 'unknown or missing character', google: 'personaje desconocido o faltante')




14 changes: 14 additions & 0 deletions Rules/Languages/fi/unicode-full.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2432,6 +2432,20 @@
- "㉞": [T: "ympyröity numero kolmekymmentäneljä"] # 0x325e (en: 'circled number thirty four', google translation)
- "㉟": [T: "ympyröity numero kolmekymmentäviisi"] # 0x325f (en: 'circled number thirty five', google translation)
- "㊱": [T: "ympyröity numero kolmekymmentäkuusi"] # 0x32b1 (en: 'circled number thirty six', google translation)
- "㊲": [T: "ympyröity numero kolmekymmentäseitsemän"] # 0x32b2 (en: 'circled number thirty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊳": [T: "ympyröity numero kolmekymmentäkahdeksan"] # 0x32b3 (en: 'circled number thirty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊴": [T: "ympyröity numero kolmekymmentäyhdeksän"] # 0x32b4 (en: 'circled number thirty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊵": [T: "ympyröity numero neljäkymmentä"] # 0x32b5 (en: 'circled number forty', GPT-5.4 translation)
- "㊶": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäyksi"] # 0x32b6 (en: 'circled number forty one', GPT-5.4 translation)
- "㊷": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäkaksi"] # 0x32b7 (en: 'circled number forty two', GPT-5.4 translation)
- "㊸": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäkolme"] # 0x32b8 (en: 'circled number forty three', GPT-5.4 translation)
- "㊹": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäneljä"] # 0x32b9 (en: 'circled number forty four', GPT-5.4 translation)
- "㊺": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäviisi"] # 0x32ba (en: 'circled number forty five', GPT-5.4 translation)
- "㊻": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäkuusi"] # 0x32bb (en: 'circled number forty six', GPT-5.4 translation)
- "㊼": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäseitsemän"] # 0x32bc (en: 'circled number forty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊽": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäkahdeksan"] # 0x32bd (en: 'circled number forty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊾": [T: "ympyröity numero neljäkymmentäyhdeksän"] # 0x32be (en: 'circled number forty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊿": [T: "ympyröity numero viisikymmentä"] # 0x32bf (en: 'circled number fifty', GPT-5.4 translation)
- "㋌": [T: "elohopea"] # 0x32cc (en: 'mercury', google translation)
- "㋍": [T: "ergiä"] # 0x32cd (google translation)
- "㋎": [T: "elektronivolttia"] # 0x32ce (en: 'electron volts', google translation)
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions Rules/Languages/fr/unicode-full.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2500,6 +2500,20 @@
- "㉞": [t: "encadré numéro trente-quatre"] # 0x325e (en: 'circled number thirty four', DeepL translation)
- "㉟": [t: "chiffre trente-cinq encerclé"] # 0x325f (en: 'circled number thirty five', DeepL translation)
- "㊱": [t: "numéro trente-six encerclé"] # 0x32b1 (en: 'circled number thirty six', DeepL translation)
- "㊲": [t: "numéro trente-sept encerclé"] # 0x32b2 (en: 'circled number thirty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊳": [t: "numéro trente-huit encerclé"] # 0x32b3 (en: 'circled number thirty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊴": [t: "numéro trente-neuf encerclé"] # 0x32b4 (en: 'circled number thirty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊵": [t: "numéro quarante encerclé"] # 0x32b5 (en: 'circled number forty', GPT-5.4 translation)
- "㊶": [t: "numéro quarante et un encerclé"] # 0x32b6 (en: 'circled number forty one', GPT-5.4 translation)
- "㊷": [t: "numéro quarante-deux encerclé"] # 0x32b7 (en: 'circled number forty two', GPT-5.4 translation)
- "㊸": [t: "numéro quarante-trois encerclé"] # 0x32b8 (en: 'circled number forty three', GPT-5.4 translation)
- "㊹": [t: "numéro quarante-quatre encerclé"] # 0x32b9 (en: 'circled number forty four', GPT-5.4 translation)
- "㊺": [t: "numéro quarante-cinq encerclé"] # 0x32ba (en: 'circled number forty five', GPT-5.4 translation)
- "㊻": [t: "numéro quarante-six encerclé"] # 0x32bb (en: 'circled number forty six', GPT-5.4 translation)
- "㊼": [t: "numéro quarante-sept encerclé"] # 0x32bc (en: 'circled number forty seven', GPT-5.4 translation)
- "㊽": [t: "numéro quarante-huit encerclé"] # 0x32bd (en: 'circled number forty eight', GPT-5.4 translation)
- "㊾": [t: "numéro quarante-neuf encerclé"] # 0x32be (en: 'circled number forty nine', GPT-5.4 translation)
- "㊿": [t: "numéro cinquante encerclé"] # 0x32bf (en: 'circled number fifty', GPT-5.4 translation)
- "㋌": [t: "mercure"] # 0x32cc (en: 'mercury', DeepL translation)
- "㋍": [t: "ergs"] # 0x32cd (DeepL translation)
- "㋎": [t: "électron-volts"] # 0x32ce (en: 'electron volts', DeepL translation)
Expand Down
Loading
Loading