chore(deps): update test infrastructure

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
happy-dom	20.10.3 → 20.10.6
vitest (source)	4.1.8 → 4.1.9

---

Release Notes

capricorn86/happy-dom (happy-dom)

v20.10.6

Compare Source

👷‍♂️ Patch fixes

• Await NodeJS internal ReadableStream promise during teardown - By @​capricorn86 in task #​2217

v20.10.5

Compare Source

👷‍♂️ Patch fixes

• Adds cache to query selector parser - By @​capricorn86 in task #​2142
  • The selector parser degraded in performance in v20.6.3 to solve more complex selectors
  • Parsing is still a bit slower, but the cache will hopefully mitigate most of the problem

v20.10.4

Compare Source

👷‍♂️ Patch fixes

• Coerce null qualifiedName to empty string in createDocument - By @​Firer in task #​2206

vitest-dev/vitest (vitest)

v4.1.9

Compare Source

🐞 Bug Fixes

• Fix importOriginal with optimizer and query import [backport to v4] - by Hiroshi Ogawa, David Harris, Codexand Vladimir in #​10546 (a5180)
• browser:
  • Wait for orchestrator readiness before resolving browser sessions [backport to v4] - by Vladimir and Séamus O'Connor in #​10555 (7fb29)
  • Wait for iframe tester readiness before preparing [backport to v4] - by Vladimir and Séamus O'Connor in #​10497 and #​10556 (fbc62)
• mocker:
  • Hoist vi.mock() for vite-plus/test imports [backport to v4] - by Hiroshi Ogawa, LongYinan, Claude Opus 4.8 and Vladimir in #​10548 (2c955)
• pool:
  • Prevent test run hang on worker crash [backport to v4] - by Ari Perkkiö and Jattioui Ismail in #​10543 and #​10564 (934b0)

View changes on GitHub

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "after 4pm,before 8am"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.