test: Add e2e tests for jest-node scenario#1624

Abhijeet Prasad (AbhiPrasad) wants to merge 1 commit intomainbraintrustdata/braintrust-sdk-javascript:mainfrom

abhi-remove-jest-node-msokebraintrustdata/braintrust-sdk-javascript:abhi-remove-jest-node-msokeCopy head branch name to clipboard