chore: optimize debian-dev Dockerfiles for better layer caching

[sihyeonn]

Summary

• Optimize debian-dev/Dockerfile and debian-dev/Dockerfile.local for better Docker layer caching
• Copy only dependency-related files before full source code to improve cache hits on code changes

Changes

Layer Caching Optimization

• Dockerfile.local: Separate COPY steps - first copy Makefile, rockspec, .requirements, then run make deps, finally copy remaining source code
• This ensures make deps layer is cached when only application code changes

Brotli Build Improvement

• Move brotli compilation into Dockerfile as separate RUN layer (cached independently)
• Copy pre-built brotli from build stage instead of rebuilding in production stage

Cleanup

• Remove duplicate apt-get install libldap2-dev in production stage
• Fix ENV syntax (DEBIAN_FRONTEND=noninteractive instead of DEBIAN_FRONTEND noninteractive)

Benefits

• Faster rebuilds: Code-only changes no longer trigger full dependency reinstallation
• Smaller final image: Brotli build tools not installed in production stage
• Simpler maintenance: No external shell script dependency

[github-actions]

This pull request has been marked as stale due to 60 days of inactivity. It will be closed in 4 weeks if no further activity occurs. If you think that's incorrect or this pull request should instead be reviewed, please simply write any comment. Even if closed, you can still revive the PR at any time ordiscuss it on the dev@apisix.apache.org list. Thank you for your contributions.