Bump react-i18next from 15.6.0 to 16.5.4 in /js

[dependabot]

Bumps react-i18next from 15.6.0 to 16.5.4.

Changelog

Sourced from react-i18next's changelog.

16.5.4

• fix: Overriding React component props not working 1902

16.5.3

• fix: Trans named tags with underscore 1901

16.5.2

• fix: Type errors when you've declared a resources type 1899 via 1900

16.5.1

• fix: export nodesToString (runtime + TypeScript typings) to support i18next-cli (i18next/i18next-cli#155)

16.5.0

• Add configuration option transDefaultProps to set default props for the Trans component (e.g. tOptions, shouldUnescape, values) 1895

16.4.1

• fix(Trans): prevent double-escaping of interpolated values in component props (e.g. title). Unescape HTML entities before passing prop values to React to avoid rendered output like " / &[#39](https://github.com/i18next/react-i18next/issues/39);. 1893

16.4.0

• <Trans count> prop: optional - infer count from children 1891

16.3.5

• fix runaway effect in useTranslation 1888 by 1889

16.3.4

• Fix: avoid the "ref is not a prop" warning when a user ref is placed on an element inside <Trans> 1887, by still trying to fix element.ref access issue with react 19 1846

16.3.3

• improve useTranslation to fix "Maximum update depth exceeded" but still support new react-compiler 1885 1863

16.3.2

• fix: avoid "Uncaught TypeError: Cannot redefine property: __original"

16.3.1

• revert fix: Incosistent behaviour of Trans and t. Trans set defaultValue when t call doesn't set the field. 1876 f22d478

16.3.0

... (truncated)

Commits

• b97c2bb 16.5.4
• 596840e fix: Overriding React component props not working #1902
• 1c63ca1 16.5.3
• 48d25d2 release
• fa79005 fix: Trans named tags with underscore (#1901)
• df41fb3 16.5.2
• 18c6f17 release
• 988cd3f fix #1899 (#1900)
• 3b4e102 fix img url
• 272929c docs: remove broken Code Climate GPA badge (#1897)
• Additional commits viewable in compare view

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: area/dependencies, team/ui. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.

[augment-app-staging]

🤖 Augment PR Summary

Summary: Updates the UI translation dependency react-i18next across the JS workspace to a newer major release.

Changes:

• Bumped react-i18next from ^15.6.0 to ^16.5.4 in account-ui, admin-ui, and ui-shared.
• Regenerated the workspace lockfile (js/pnpm-lock.yaml) to reflect the updated resolution.

Technical Notes: This is a major version upgrade of react-i18next, so consumers should rely on CI/UI tests to validate any behavioral changes around useTranslation and <Trans> usage.

_{🤖 Was this summary useful? React with 👍 or 👎}

[augment-app-staging]

Review completed. 1 suggestions posted.

Comment augment review to trigger a new review at any time.

[augment-app-staging]

This is a major version bump (15 → 16), so it’s worth double-checking the react-i18next breaking changes and confirming the translation flows still behave as expected (notably useTranslation/<Trans>). If CI doesn’t cover it, consider running the existing UI/Playwright tests against both account and admin UIs after the upgrade.

Other Locations

• js/apps/admin-ui/package.json:103
• js/libs/ui-shared/package.json:57

_{🤖 Was this useful? React with 👍 or 👎, or 🚀 if it prevented an incident/outage.}