fix(i18n): localize 12 dialog titles — 15 new keys in 7 languages

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-agent.tsx

@@ -2,10 +2,12 @@ import { createMemo } from "solid-js"
 import { useLocal } from "@tui/context/local"
 import { DialogSelect } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { useDialog } from "@tui/ui/dialog"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 
 export function DialogAgent() {
   const local = useLocal()
   const dialog = useDialog()
+  const { t } = useLanguage()
 
   const options = createMemo(() =>
     local.agent.list().map((item) => {
@@ -19,7 +21,7 @@ export function DialogAgent() {
 
   return (
     <DialogSelect
-      title="Select agent"
+      title={t("tui.dialog.agent.title")}
       current={local.agent.current()?.name}
       options={options()}
       onSelect={(option) => {

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-mcp.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import { useSync } from "@tui/context/sync"
 import { map, pipe, entries, sortBy } from "remeda"
 import { DialogSelect, type DialogSelectRef, type DialogSelectOption } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { useTheme } from "../context/theme"
+import { useLanguage } from "../context/language"
 import { Keybind } from "@/util"
 import { TextAttributes } from "@opentui/core"
 import { useSDK } from "@tui/context/sdk"
@@ -23,6 +24,7 @@ export function DialogMcp() {
   const local = useLocal()
   const sync = useSync()
   const sdk = useSDK()
+  const { t } = useLanguage()
   const [, setRef] = createSignal<DialogSelectRef<unknown>>()
   const [loading, setLoading] = createSignal<string | null>(null)
 
@@ -75,7 +77,7 @@ export function DialogMcp() {
   return (
     <DialogSelect
       ref={setRef}
-      title="MCPs"
+      title={t("tui.dialog.mcp.title")}
       options={options()}
       keybind={keybinds()}
       onSelect={(_option) => {

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-provider.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { useSDK } from "../context/sdk"
 import { DialogPrompt } from "../ui/dialog-prompt"
 import { Link } from "../ui/link"
 import { useTheme } from "../context/theme"
+import { useLanguage } from "../context/language"
 import { TextAttributes } from "@opentui/core"
 import type { ProviderAuthAuthorization, ProviderAuthMethod } from "@mimo-ai/sdk/v2"
 import { DialogModel } from "./dialog-model"
@@ -30,6 +31,7 @@ export function createDialogProviderOptions() {
   const sdk = useSDK()
   const toast = useToast()
   const { theme } = useTheme()
+  const { t } = useLanguage()
   const options = createMemo(() => {
     const list = pipe(
       sync.data.provider_next.all,
@@ -65,7 +67,7 @@ export function createDialogProviderOptions() {
                 dialog.replace(
                   () => (
                     <DialogSelect
-                      title="Select auth method"
+                      title={t("tui.dialog.provider.select_auth")}
                       options={methods.map((x, index) => ({
                         title: x.label,
                         value: index,
@@ -159,7 +161,8 @@ export function createDialogProviderOptions() {
 
 export function DialogProvider() {
   const options = createDialogProviderOptions()
-  return <DialogSelect title="Connect a provider" options={options()} />
+  const { t } = useLanguage()
+  return <DialogSelect title={t("tui.dialog.provider.title")} options={options()} />
 }
 
 export async function runCustomProviderWizard(opts: {

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-session-list.tsx

@@ -183,7 +183,7 @@ export function DialogSessionList() {
 
   return (
     <DialogSelect
-      title="Sessions"
+      title={t("tui.dialog.session_list.title")}
       options={options()}
       skipFilter={true}
       current={currentSessionID()}

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-skill.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { createResource, createMemo } from "solid-js"
 import { useDialog } from "@tui/ui/dialog"
 import { useSDK } from "@tui/context/sdk"
 import { useLocal } from "@tui/context/local"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 
 export type DialogSkillProps = {
   onSelect: (skill: string) => void
@@ -12,6 +13,7 @@ export function DialogSkill(props: DialogSkillProps) {
   const dialog = useDialog()
   const sdk = useSDK()
   const local = useLocal()
+  const { t } = useLanguage()
   dialog.setSize("large")
 
   const [skills] = createResource(async () => {
@@ -38,5 +40,5 @@ export function DialogSkill(props: DialogSkillProps) {
     }))
   })
 
-  return <DialogSelect title="Skills" placeholder="Search skills..." options={options()} />
+  return <DialogSelect title={t("tui.dialog.skill.title")} placeholder={t("tui.dialog.skill.placeholder")} options={options()} />
 }

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-stash.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { DialogSelect } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { createMemo, createSignal } from "solid-js"
 import { Locale } from "@/util"
 import { useTheme } from "../context/theme"
+import { useLanguage } from "../context/language"
 import { useKeybind } from "../context/keybind"
 import { usePromptStash, type StashEntry } from "./prompt/stash"
 
@@ -31,6 +32,7 @@ export function DialogStash(props: { onSelect: (entry: StashEntry) => void }) {
   const stash = usePromptStash()
   const { theme } = useTheme()
   const keybind = useKeybind()
+  const { t } = useLanguage()
 
   const [toDelete, setToDelete] = createSignal<number>()
 
@@ -54,7 +56,7 @@ export function DialogStash(props: { onSelect: (entry: StashEntry) => void }) {
 
   return (
     <DialogSelect
-      title="Stash"
+      title={t("tui.dialog.stash.title")}
       options={options()}
       onMove={() => {
         setToDelete(undefined)

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-tag.tsx

@@ -2,11 +2,13 @@ import { createMemo, createResource } from "solid-js"
 import { DialogSelect } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { useDialog } from "@tui/ui/dialog"
 import { useSDK } from "@tui/context/sdk"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 import { createStore } from "solid-js/store"
 
 export function DialogTag(props: { onSelect?: (value: string) => void }) {
   const sdk = useSDK()
   const dialog = useDialog()
+  const { t } = useLanguage()
 
   const [store] = createStore({
     filter: "",
@@ -33,7 +35,7 @@ export function DialogTag(props: { onSelect?: (value: string) => void }) {
 
   return (
     <DialogSelect
-      title="Autocomplete"
+      title={t("tui.dialog.tag.title")}
       options={options()}
       onSelect={(option) => {
         props.onSelect?.(option.value)

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-theme-list.tsx

@@ -1,10 +1,12 @@
 import { DialogSelect, type DialogSelectRef } from "../ui/dialog-select"
 import { useTheme } from "../context/theme"
 import { useDialog } from "../ui/dialog"
+import { useLanguage } from "../context/language"
 import { onCleanup } from "solid-js"
 
 export function DialogThemeList() {
   const theme = useTheme()
+  const { t } = useLanguage()
   const options = Object.keys(theme.all())
     .sort((a, b) => a.localeCompare(b, undefined, { sensitivity: "base" }))
     .map((value) => ({
@@ -22,7 +24,7 @@ export function DialogThemeList() {
 
   return (
     <DialogSelect
-      title="Themes"
+      title={t("tui.dialog.theme_list.title")}
       options={options}
       current={initial}
       onMove={(opt) => {

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-variant.tsx

@@ -2,10 +2,12 @@ import { createMemo } from "solid-js"
 import { useLocal } from "@tui/context/local"
 import { DialogSelect } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { useDialog } from "@tui/ui/dialog"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 
 export function DialogVariant() {
   const local = useLocal()
   const dialog = useDialog()
+  const { t } = useLanguage()
 
   const options = createMemo(() => {
     return [
@@ -31,7 +33,7 @@ export function DialogVariant() {
   return (
     <DialogSelect<string>
       options={options()}
-      title={"Select variant"}
+      title={t("tui.dialog.variant.title")}
       current={local.model.variant.selected()}
       flat={true}
     />

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-workflows.tsx

@@ -3,12 +3,14 @@ import { DialogConfirm } from "@tui/ui/dialog-confirm"
 import { DialogSelect, type DialogSelectOption } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { useRoute } from "@tui/context/route"
 import { useSync } from "@tui/context/sync"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 import { createMemo, onCleanup, onMount } from "solid-js"
 
 export function DialogWorkflows() {
   const dialog = useDialog()
   const route = useRoute()
   const sync = useSync()
+  const { t } = useLanguage()
 
   const currentSessionID = createMemo(() => (route.data.type === "session" ? route.data.sessionID : undefined))
 
@@ -58,5 +60,5 @@ export function DialogWorkflows() {
     }))
   })
 
-  return <DialogSelect title="Workflows" options={options()} />
+  return <DialogSelect title={t("tui.dialog.workflows.title")} options={options()} />
 }

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-workspace-create.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import { DialogSelect } from "@tui/ui/dialog-select"
 import { useRoute } from "@tui/context/route"
 import { useSync } from "@tui/context/sync"
 import { useProject } from "@tui/context/project"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 import { createMemo, createSignal, onMount } from "solid-js"
 import { setTimeout as sleep } from "node:timers/promises"
 import { errorData, errorMessage } from "@/util/error"
@@ -175,6 +176,7 @@ export function DialogWorkspaceCreate(props: { onSelect: (workspaceID: string) =
   const project = useProject()
   const sdk = useSDK()
   const toast = useToast()
+  const { t } = useLanguage()
   const [creating, setCreating] = createSignal<string>()
   const [adaptors, setAdaptors] = createSignal<Adaptor[]>()
 
@@ -277,7 +279,7 @@ export function DialogWorkspaceCreate(props: { onSelect: (workspaceID: string) =
 
   return (
     <DialogSelect
-      title={creating() ? "Creating Workspace" : "New Workspace"}
+      title={creating() ? t("tui.dialog.workspace_create.creating") : t("tui.dialog.workspace_create.title")}
       skipFilter={true}
       options={options()}
       onSelect={(option) => {

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-worktree.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { useSDK } from "../context/sdk"
 import { useSync } from "@tui/context/sync"
 import { useRoute } from "@tui/context/route"
 import { useToast } from "../ui/toast"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 import path from "path"
 
 const CREATE_SENTINEL = "__create_worktree__"
@@ -15,6 +16,7 @@ export function DialogWorktree() {
   const sync = useSync()
   const route = useRoute()
   const toast = useToast()
+  const { t } = useLanguage()
   const [worktrees, setWorktrees] = createSignal<string[]>()
   const [busy, setBusy] = createSignal<string>()
 
@@ -74,7 +76,7 @@ export function DialogWorktree() {
 
   return (
     <DialogSelect
-      title="Worktrees"
+      title={t("tui.dialog.worktree.title")}
       options={options()}
       skipFilter={true}
       onSelect={(option) => {

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/en.ts

@@ -428,4 +428,21 @@ export const dict: Record<string, string> = {
   "trust.dangerous.advice_root": "Unless you have a very specific reason, DO NOT trust the filesystem root.",
   "trust.dangerous.option.yes": "I understand the risks, trust for this session",
   "trust.dangerous.option.no": "Exit (recommended)",
+
+  // Dialog titles
+  "tui.dialog.workflows.title": "Workflows",
+  "tui.dialog.workspace_create.title": "New Workspace",
+  "tui.dialog.workspace_create.creating": "Creating Workspace",
+  "tui.dialog.session_list.title": "Sessions",
+  "tui.dialog.tag.title": "Autocomplete",
+  "tui.dialog.theme_list.title": "Themes",
+  "tui.dialog.agent.title": "Select agent",
+  "tui.dialog.worktree.title": "Worktrees",
+  "tui.dialog.skill.title": "Skills",
+  "tui.dialog.skill.placeholder": "Search skills...",
+  "tui.dialog.variant.title": "Select variant",
+  "tui.dialog.provider.select_auth": "Select auth method",
+  "tui.dialog.provider.title": "Connect a provider",
+  "tui.dialog.mcp.title": "MCPs",
+  "tui.dialog.stash.title": "Stash",
 }

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/es.ts

@@ -470,4 +470,21 @@ export const dict = {
   "tui.dialog.login.flow.waiting": "Esperando autorización del navegador...",
   "tui.dialog.login.flow.invalid_code": "Código inválido, intenta de nuevo",
   "tui.dialog.login.flow.copied": "Copiado",
+
+  // Dialog titles
+  "tui.dialog.workflows.title": "Flujos de trabajo",
+  "tui.dialog.workspace_create.title": "Nuevo espacio de trabajo",
+  "tui.dialog.workspace_create.creating": "Creando espacio de trabajo",
+  "tui.dialog.session_list.title": "Sesiones",
+  "tui.dialog.tag.title": "Autocompletar",
+  "tui.dialog.theme_list.title": "Temas",
+  "tui.dialog.agent.title": "Seleccionar agente",
+  "tui.dialog.worktree.title": "Árboles de trabajo",
+  "tui.dialog.skill.title": "Habilidades",
+  "tui.dialog.skill.placeholder": "Buscar habilidades...",
+  "tui.dialog.variant.title": "Seleccionar variante",
+  "tui.dialog.provider.select_auth": "Seleccionar método de autenticación",
+  "tui.dialog.provider.title": "Conectar un proveedor",
+  "tui.dialog.mcp.title": "MCPs",
+  "tui.dialog.stash.title": "Stash",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/fr.ts

@@ -477,4 +477,21 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "Sauf raison très spécifique, NE faites PAS confiance à la racine du système de fichiers.",
   "trust.dangerous.option.yes": "Je comprends les risques, faire confiance pour cette session",
   "trust.dangerous.option.no": "Quitter (recommandé)",
+
+  // Dialog titles
+  "tui.dialog.workflows.title": "Workflows",
+  "tui.dialog.workspace_create.title": "Nouvel espace de travail",
+  "tui.dialog.workspace_create.creating": "Création de l'espace de travail",
+  "tui.dialog.session_list.title": "Sessions",
+  "tui.dialog.tag.title": "Autocomplétion",
+  "tui.dialog.theme_list.title": "Thèmes",
+  "tui.dialog.agent.title": "Sélectionner un agent",
+  "tui.dialog.worktree.title": "Arbres de travail",
+  "tui.dialog.skill.title": "Compétences",
+  "tui.dialog.skill.placeholder": "Rechercher des compétences...",
+  "tui.dialog.variant.title": "Sélectionner une variante",
+  "tui.dialog.provider.select_auth": "Sélectionner la méthode d'authentification",
+  "tui.dialog.provider.title": "Connecter un fournisseur",
+  "tui.dialog.mcp.title": "MCPs",
+  "tui.dialog.stash.title": "Stash",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/ja.ts

@@ -429,4 +429,21 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "明確な理由がない限り、ファイルシステムのルートを信頼しないでください。",
   "trust.dangerous.option.yes": "リスクを理解した上で、今回のみ信頼する",
   "trust.dangerous.option.no": "終了（推奨）",
+
+  // Dialog titles
+  "tui.dialog.workflows.title": "ワークフロー",
+  "tui.dialog.workspace_create.title": "新しいワークスペース",
+  "tui.dialog.workspace_create.creating": "ワークスペース作成中",
+  "tui.dialog.session_list.title": "セッション一覧",
+  "tui.dialog.tag.title": "オートコンプリート",
+  "tui.dialog.theme_list.title": "テーマ",
+  "tui.dialog.agent.title": "エージェントを選択",
+  "tui.dialog.worktree.title": "ワークツリー",
+  "tui.dialog.skill.title": "スキル",
+  "tui.dialog.skill.placeholder": "スキルを検索...",
+  "tui.dialog.variant.title": "バリアントを選択",
+  "tui.dialog.provider.select_auth": "認証方法を選択",
+  "tui.dialog.provider.title": "プロバイダーに接続",
+  "tui.dialog.mcp.title": "MCP",
+  "tui.dialog.stash.title": "Stash",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>

packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/ru.ts

@@ -489,4 +489,21 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "Если нет весомой причины, НЕ доверяйте корню файловой системы.",
   "trust.dangerous.option.yes": "Я понимаю риски, доверять только в этой сессии",
   "trust.dangerous.option.no": "Выйти (рекомендуется)",
+
+  // Dialog titles
+  "tui.dialog.workflows.title": "Workflow-и",
+  "tui.dialog.workspace_create.title": "Новое рабочее пространство",
+  "tui.dialog.workspace_create.creating": "Создание рабочего пространства",
+  "tui.dialog.session_list.title": "Сессии",
+  "tui.dialog.tag.title": "Автодополнение",
+  "tui.dialog.theme_list.title": "Темы",
+  "tui.dialog.agent.title": "Выбрать агента",
+  "tui.dialog.worktree.title": "Рабочие деревья",
+  "tui.dialog.skill.title": "Навыки",
+  "tui.dialog.skill.placeholder": "Поиск навыков...",
+  "tui.dialog.variant.title": "Выбрать вариант",
+  "tui.dialog.provider.select_auth": "Выбрать метод аутентификации",
+  "tui.dialog.provider.title": "Подключить провайдера",
+  "tui.dialog.mcp.title": "MCP",
+  "tui.dialog.stash.title": "Stash",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>