XiaomiMiMo · MrRealORG · Jun 15, 2026
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-session-rename.tsx b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/dialog-session-rename.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { useDialog } from "@tui/ui/dialog"
 import { useSync } from "@tui/context/sync"
 import { createMemo } from "solid-js"
 import { useSDK } from "../context/sdk"
+import { useLanguage } from "@tui/context/language"
 
 interface DialogSessionRenameProps {
   session: string
@@ -12,11 +13,12 @@ export function DialogSessionRename(props: DialogSessionRenameProps) {
   const dialog = useDialog()
   const sync = useSync()
   const sdk = useSDK()
+  const { t } = useLanguage()
   const session = createMemo(() => sync.session.get(props.session))
 
   return (
     <DialogPrompt
-      title="Rename Session"
+      title={t("tui.dialog.session_rename.title")}
       value={session()?.title}
       onConfirm={(value) => {
         void sdk.client.session.update({

diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/prompt/index.tsx b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/component/prompt/index.tsx
@@ -352,7 +352,7 @@ export function Prompt(props: PromptProps) {
   function promptModelWarning() {
     toast.show({
       variant: "warning",
-      message: "Connect a provider to send prompts",
+      message: t("tui.prompt.connect_provider"),
       duration: 3000,
     })
     if (sync.data.provider.length === 0) {
@@ -1063,10 +1063,8 @@ export function Prompt(props: PromptProps) {
       const res = await sdk.client.session.create({ workspace: props.workspaceID })
 
       if (res.error) {
-        console.log("Creating a session failed:", res.error)
-
         toast.show({
-          message: "Creating a session failed. Open console for more details.",
+          message: t("tui.prompt.session_create_failed"),
           variant: "error",
         })
 
@@ -1169,7 +1167,7 @@ export function Prompt(props: PromptProps) {
         })
         .catch((err) => {
           toast.show({
-            message: err instanceof Error ? err.message : "Failed to send message",
+            message: err instanceof Error ? err.message : t("tui.prompt.send_message_failed"),
             variant: "error",
           })
         })

diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/en.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/en.ts
@@ -428,4 +428,12 @@ export const dict: Record<string, string> = {
   "trust.dangerous.advice_root": "Unless you have a very specific reason, DO NOT trust the filesystem root.",
   "trust.dangerous.option.yes": "I understand the risks, trust for this session",
   "trust.dangerous.option.no": "Exit (recommended)",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "Rename Session",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "Connect a provider to send prompts",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "Creating a session failed. Open console for more details.",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "Failed to send message",
 }
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/es.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/es.ts
@@ -470,4 +470,12 @@ export const dict = {
   "tui.dialog.login.flow.waiting": "Esperando autorización del navegador...",
   "tui.dialog.login.flow.invalid_code": "Código inválido, intenta de nuevo",
   "tui.dialog.login.flow.copied": "Copiado",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "Renombrar sesión",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "Conecta un proveedor para enviar prompts",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "Error al crear la sesión. Consulta la consola para más detalles.",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "Error al enviar el mensaje",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/fr.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/fr.ts
@@ -477,4 +477,12 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "Sauf raison très spécifique, NE faites PAS confiance à la racine du système de fichiers.",
   "trust.dangerous.option.yes": "Je comprends les risques, faire confiance pour cette session",
   "trust.dangerous.option.no": "Quitter (recommandé)",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "Renommer la session",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "Connectez un fournisseur pour envoyer des prompts",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "Échec de la création de la session. Consultez la console pour plus de détails.",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "Échec de l'envoi du message",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/ja.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/ja.ts
@@ -429,4 +429,12 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "明確な理由がない限り、ファイルシステムのルートを信頼しないでください。",
   "trust.dangerous.option.yes": "リスクを理解した上で、今回のみ信頼する",
   "trust.dangerous.option.no": "終了（推奨）",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "セッション名の変更",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "プロンプトを送信するにはプロバイダーに接続してください",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "セッションの作成に失敗しました。詳細はログを確認してください。",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "メッセージの送信に失敗しました",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/ru.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/ru.ts
@@ -489,4 +489,12 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "Если нет весомой причины, НЕ доверяйте корню файловой системы.",
   "trust.dangerous.option.yes": "Я понимаю риски, доверять только в этой сессии",
   "trust.dangerous.option.no": "Выйти (рекомендуется)",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "Переименовать сессию",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "Подключите провайдера для отправки запросов",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "Не удалось создать сессию. Подробности в журнале.",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "Не удалось отправить сообщение",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/zh.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/zh.ts
@@ -421,4 +421,12 @@ export const dict = {
   "trust.dangerous.advice_root": "除非有明确的理由，否则不要信任文件系统根目录。",
   "trust.dangerous.option.yes": "我了解风险，仅本次信任",
   "trust.dangerous.option.no": "退出（推荐）",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "重命名会话",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "请先连接一个模型提供者以发送提示",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "创建会话失败，请查看日志获取详情。",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "发送消息失败",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>
diff --git a/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/zht.ts b/packages/opencode/src/cli/cmd/tui/i18n/zht.ts
@@ -397,4 +397,12 @@ export const dict = {
   "tui.dialog.login.flow.waiting": "等待瀏覽器授權中...",
   "tui.dialog.login.flow.invalid_code": "Code 無效，請重試",
   "tui.dialog.login.flow.copied": "已複製",
+
+  // Session rename dialog
+  "tui.dialog.session_rename.title": "重新命名工作階段",
+
+  // Prompt toast/alert strings
+  "tui.prompt.connect_provider": "請先連接一個模型提供者以發送提示",
+  "tui.prompt.session_create_failed": "建立工作階段失敗，請查看日誌獲取詳情。",
+  "tui.prompt.send_message_failed": "發送訊息失敗",
 } satisfies Partial<Record<Keys, string>>