This program in conjuction with Steam Auto Crack and Achievment watcther is all you need for simple achievement setup on most games!
What you need prior: https://steamautocracks.github.io/ and https://github.com/xan105/Achievement-Watcher
First grab the app id of the steam game you want to have achievments with and keep it handy. Next open Easy Stem Achievments