Add support for using environment file .env and update readme with additional instructions.#1

peiyaoh wants to merge 2 commits intomainStatisticalReinforcementLearningLab/ADAPTS-HCT-RL-API:mainfrom

update-readmeStatisticalReinforcementLearningLab/ADAPTS-HCT-RL-API:update-readmeCopy head branch name to clipboard