docs: update node and deno requirements in dev guidelines#75

rishika-2626 wants to merge 1 commit intoRocketChat:2.0RocketChat/handbook:2.0from

rishika-2626:fix/update-dev-guidelinesrishika-2626/handbook:fix/update-dev-guidelinesCopy head branch name to clipboard