Skip to content

feat: add Traditional Chinese (zh-TW) translation#12

Open
3134q108-del wants to merge 1 commit into
PasteBar:mainfrom
3134q108-del:add-traditional-chinese-zh-tw
Open

feat: add Traditional Chinese (zh-TW) translation#12
3134q108-del wants to merge 1 commit into
PasteBar:mainfrom
3134q108-del:add-traditional-chinese-zh-tw

Conversation

@3134q108-del

Copy link
Copy Markdown

What changed

Adds a complete Traditional Chinese (zh-TW / Taiwan) translation.

  • New zhTW/ folder with all 19 namespace YAML files, translated from the English source.
  • Added a zhTW: section to services/translations/translations.yaml for native-menu localization.

Why

PasteBar previously shipped only Simplified Chinese (zhCN). This adds Traditional Chinese for Taiwan / Hong Kong users.

Notes

  • Translated from the English source (not machine-converted from Simplified), using Taiwan-standard vocabulary (e.g. 軟體 not 軟件, 滑鼠 not 鼠標, 預設 not 默認, 檢視 not 視圖).
  • Audited with OpenCC (s2t) — 0 Simplified characters.
  • Key structure matches the en folder exactly (no missing / extra keys).

🤖 Generated with Claude Code

Add a complete Traditional Chinese (Taiwan) locale, translated from the
English source using Taiwan-standard terminology. Covers all 19 namespace
files plus the native-menu section in services/translations/translations.yaml.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
@changeset-bot

changeset-bot Bot commented Jun 23, 2026

Copy link
Copy Markdown

⚠️ No Changeset found

Latest commit: abb3e64

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant