Fix padding

[albangossard]

• Fix padding
• Add asserts when the provided measurements fall outside of the climate data time window
• Add stakes measurements on the profile plot

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 89.00000% with 22 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 38.79%. Comparing base (679647e) to head (8669bc3).
⚠️ Report is 1 commits behind head on dev.

Files with missing lines	Patch %	Lines
massbalancemachine/plots/profile_plots.py	0.00%	10 Missing ⚠️
...lancemachine/models/TorchNeuralNetworkRegressor.py	0.00%	6 Missing ⚠️
tests/utils/test_dates.py	96.33%	4 Missing ⚠️
massbalancemachine/data_preprocessing/wgms.py	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev     #199      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   37.81%   38.79%   +0.97%     
==========================================
  Files          79       80       +1     
  Lines        6624     6754     +130     
==========================================
+ Hits         2505     2620     +115     
- Misses       4119     4134      +15     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[albangossard]

Since I spotted another bug that affects the construction of the time window, I'm turning this PR into draft the time I find the root cause of this second issue.