get_md_format_spec(peptide): document dual-file requirement, Unique column, cross-table ProteinGroupId rule#4

infusini merged 2 commits into

MassDynamics:feature/mcp-serverMassDynamics/md-python:feature/mcp-serverfrom

webwebb56:fix/peptide-md-format-specwebwebb56/md-python:fix/peptide-md-format-specCopy head branch name to clipboard