docs(architecture): add Mermaid architecture diagram#27

MCamner merged 1 commit into

mainMCamner/macos-scripts:mainfrom

docs/architecture-diagramMCamner/macos-scripts:docs/architecture-diagramCopy head branch name to clipboard