Overtone is a simple and elegant browser addon to bring a volume control slider into the web interfrace of overcast.fm. It is simple and does not inject very much javascript or css. It does not require any special permissions.
The Extension is Open Source under a MIT LIcense and avaible at Github.com.