[IP-543]: quote edit page

[nielsdrost7]

Summary

• Replaces the inline modal edit in QuotesTable with navigation to a dedicated EditRecord page (EditQuote)
• Adds status-aware header action bar to the quote edit page, matching the top-right dropdown users expect from InvoicePlane v1
• Registers the edit route in QuoteResource::getPages()

Header actions

Action	Condition
Download PDF	Always (stub — tracked in #196)
Send Email	Always (stub — tracked in #199)
Convert to Invoice	Always (stub — #160, implemented in PR #579)
Copy Quote	Always — delegates to QuoteService::duplicateQuote(), redirects to new edit page
Delete	Hidden for APPROVED and REJECTED quotes

Closes

Closes #543 — EditQuote page (parent)
Closes #222 — Quote action bar: download PDF / send email / convert to invoice / copy quote

Follow-up issues (not resolved here — reopen if auto-closed on merge)

Closes #196 — Download PDF stub (quote edit page action still shows a "not yet implemented" toast; #196 tracks the download-PDF capability for quotes)
Closes #199 — Send Email stub (quote edit page action still shows a "not yet implemented" toast; #199 tracks the send-by-email capability for quotes)

Related: #160 — Convert to Invoice stub (implemented separately in PR #579, which closes it; this PR only stubs the header action)

Test plan

• Open a quote in DRAFT status → Delete is visible
• Open a quote in APPROVED status → Delete is hidden
• Open a quote in REJECTED status → Delete is hidden
• Copy Quote → creates a duplicate quote, redirects to its edit page
• PDF / Email / Convert to Invoice stubs show "Not yet implemented" warning toast

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 9c7a3662-9c94-457a-babf-1aee834cc04b

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}