Update onboarding and contributor docs for dual distribution#18

snissn wants to merge 1 commit intofeat/claude-skill-mcp-supportFIL-Builders/agent-hub:feat/claude-skill-mcp-supportfrom

feat/claude-skill-docs-onboardingFIL-Builders/agent-hub:feat/claude-skill-docs-onboardingCopy head branch name to clipboard