Skip to content

Create ru_ru.json#57

Merged
LopyLuna merged 3 commits into
DrMango14:1.21.1from
mpustovoi:patch-1
May 30, 2025
Merged

Create ru_ru.json#57
LopyLuna merged 3 commits into
DrMango14:1.21.1from
mpustovoi:patch-1

Conversation

@mpustovoi

@mpustovoi mpustovoi commented May 29, 2025

Copy link
Copy Markdown
Contributor
  • I tried to find standard names for the bolts. I'm sorry if they're still not accurate enough.

@VladisCrafter can correct me if he has time.

The following lines can be added to en_us.json for EMI recipe viewer mod's block/item groups display:

  "tag.item.dndecor.dark_metal_decor": "Dark Metal Decor",
  "tag.item.dndecor.dyed_stone_metal_decor": "Dyed Stone Metal Decor",
  "tag.item.dndecor.dyed_velvet_block": "Dyed Velvet Blocks",
  "tag.item.dndecor.palette_blocks": "Palette Blocks",
  "tag.item.dndecor.stone_metal_decor": "Stone Metal Decor",
  "tag.item.dndecor.stone_types.amethyst": "Amethyst Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.basalt": "Basalt Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.blackstone": "Blackstone Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.dolomite": "Dolomite Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.gabbro": "Gabbro Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.netherrack": "Netherrack Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.packed_mud": "Packed Mud Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.stone": "Stone Stone Types",
  "tag.item.dndecor.stone_types.weathered_limestone": "Weathered Limestone Stone Types"

I'm not doing it since en_us.json is in generated folder.

- I tried to find standard names for the bolts. I'm sorry if they're still not accurate enough.
@mpustovoi mpustovoi marked this pull request as draft May 29, 2025 20:51
@mpustovoi

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Oops, forgot about the tags for EMI mod.

Tag translations for EMI mod.
@mpustovoi mpustovoi marked this pull request as ready for review May 29, 2025 21:02
@LopyLuna

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Keep the base name as Design n' Decor

- Fixed double `}` at the end.
@mpustovoi

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Done.

@LopyLuna LopyLuna merged commit f014f06 into DrMango14:1.21.1 May 30, 2025
@mpustovoi mpustovoi deleted the patch-1 branch May 30, 2025 07:32
@Hardziplay

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Thanks god I didn't have to to translate this yet again

@Hardziplay

Hardziplay commented May 31, 2025

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Decided to take a look at this translation, and here is what i found:

  • "block.dndecor.ornate_iron_glass_pane": "Орнаментное железное стекло (панель)",
    "block.dndecor.ornate_iron_glass": "Орнаментное железное стекло",

    These blocks should be named "Украшенное железом стекло" and "Украшенная железом стеклянная панель" by analogy with create mod.
    Снимок экрана 2025-05-31 113553

  • Wrong names for floor blocks
    Снимок экрана 2025-05-31 120109

Overall the translation is very good, and I was unable to find any more things to change

@mpustovoi mpustovoi mentioned this pull request May 31, 2025
@VladisCrafter

Copy link
Copy Markdown

Sorry guys, been a tough week with exams and so. Will proofread too in a few business days :P

@VladisCrafter

Copy link
Copy Markdown

Oops. That was awkward. But now I'll look at #60 anyway :P

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants