fix: workspace home model count submenus showing for every model on open#569

Dimillian merged 2 commits intoDimillian:mainDimillian/CodexMonitor:mainfrom

johnny4dev:fix/worktree-model-menu-submenu-layoutjohnny4dev/CodexMonitor:fix/worktree-model-menu-submenu-layoutCopy head branch name to clipboard