docs: expand information on plugin placement in layout standard#555

dopenguin merged 2 commits intonextDataport/polar:nextfrom

vue3/documentation-plugin-placementDataport/polar:vue3/documentation-plugin-placementCopy head branch name to clipboard