fix(app): improve mobile chat scroll behavior, compactness, and tool summaries#37

Liddo-kun wants to merge 6 commits into

DNGriffin:devDNGriffin/whispercode:devfrom

Liddo-kun:pr/mobile-ui-polishLiddo-kun/whispercode:pr/mobile-ui-polishCopy head branch name to clipboard