Add cloud testing workflow with updated production credentials#463

Copilot wants to merge 2 commits intomasterClickHouse/clickhouse-cpp:masterfrom

copilot/update-cloud-clickhouse-env-varsClickHouse/clickhouse-cpp:copilot/update-cloud-clickhouse-env-varsCopy head branch name to clipboard