Update ru_ru.lang

src/main/resources/assets/levelup2/lang/ru_ru.lang

@@ -1,83 +1,124 @@
 levelup.cost=Цена уровня: %s
-levelup.levels.track=Текущий уровень: %s | Оригинальный уровень: %s
+levelup.levels.track=Текущий уровень: %s | Первоначальный уровень: %s
 levelup.skill.increase=Вложить
 levelup.skill.decrease=Выложить
-levelup:mining_bonus.desc=Приобретайте опыт, добывая руды.
-levelup:craft_bonus.desc=Приобретайте опыт от создания.
+levelup:mining_bonus.desc=Получайте больше опыта от добычи руды.
+levelup:craft_bonus.desc=Получайте больше опыта от создания.
 levelup:combat_bonus.desc=Получайте больше опыта от монстров.
-levelup:woodcutting.desc=Увеличивает скорость рубки Деревьев.
+levelup:woodcutting.desc=Увеличивает скорость рубки деревьев.
 levelup:lumbering.desc=Шанс получения дополнительной древесины.
-levelup:stonecutting.desc=Увеличивает скорость копания Камня.
+levelup:stonecutting.desc=Увеличивает скорость копания камня.
 levelup:prospecting.desc=Шанс получения дополнительной руды.
 levelup:flintloot.desc=Копай гравий эффективнее.
 levelup:treasurehunting.desc=ВБР при копании земли.
 levelup:swordcrit.desc=Случайное удвоение вашей атаки.
 levelup:sworddamage.desc=Увеличивает повреждения от атаки.
 levelup:bowdraw.desc=Натягивание тетивы происходит быстрее.
 levelup:arrowspeed.desc=Стрелы летят быстрее.
-levelup:stealth.desc=Уменьшает обнаружения вас монстрами при крадении(LSHIFT).
-levelup:stealthdamage.desc=Увеличивает урон от атаки при крадении(LSHIFT).
-levelup:shieldblock.desc=Щиты иногда блокируют не блокируемые повреждение.
-levelup:naturalarmor.desc=Уменьшает нанесенный урон.
-levelup:cropgrowth.desc=Иногда разрубает соседние зерновые культуры
-levelup:cropgrowth.desc.1=Но не всегда.
-levelup:harvestbonus.desc=Даёт дополнительные зерновые культуры при сборе.
+levelup:stealth.desc=Уменьшает обнаружение вас монстрами при скрытном передвижении(ЛЕВ.SHIFT).
+levelup:stealthdamage.desc=Увеличивает урон от атаки при скрытном передвижении(ЛЕВ.SHIFT).
+levelup:shieldblock.desc=Щиты иногда блокируют не блокируемый урон.
+levelup:naturalarmor.desc=Уменьшает нанесённый урон.
+levelup:cropgrowth.desc=Иногда разрубает соседний урожай,
+levelup:cropgrowth.desc.1=но не всегда.
+levelup:harvestbonus.desc=Даёт дополнительный урожай при сборе.
 levelup:sprintspeed.desc=Увеличивает скорость бега.
 levelup:fallprotect.desc=Уменьшает урон при падении.
-levelup:stealthspeed.desc=Увеличивает скорость скрытной атаки(LSHIFT).
+levelup:stealthspeed.desc=Увеличивает скорость скрытной атаки(ЛЕВ.SHIFT).
 levelup:furnacespeed.desc=Увеличивает скорость готовки.
-levelup:furnacespeed.desc.1=LSHIFT+Правый Клик с пустой рукой, чтобы привязать печь.
+levelup:furnacespeed.desc.1=ЛЕВ.SHIFT+ПКМ с пустой рукой, чтобы привязать печь.
 levelup:furnacebonus.desc=Иногда содержимое удваивается.
 levelup:brewingspeed.desc=Увеличивает скорость варки.
-levelup:brewingspeed.desc.1=LSHIFT+Правый Клик с пустой рукой, чтобы привязать варочную стойку.
+levelup:brewingspeed.desc.1=ЛЕВ.SHIFT+ПКМ с пустой рукой, чтобы привязать варочную стойку.
 levelup:fishbonus.desc=Шанс выловить чего-то дополнительного, при рыбалке.
 
 item.levelup:orechunk.name=%s Кусок
-item.levelup:orechunk_null.name=Кусок Руды
+item.levelup.ore.name=Руда
+item.levelup:orechunk_null.name=Кусок руды
+item.levelup:respec.name=Книга смены специализации
+item.levelup:skill.name=Книга навыков
 
 skill.levelup:mining_bonus.short=Копание
 skill.levelup:craft_bonus.short=Создание
 skill.levelup:combat_bonus.short=Сражение
-skill.levelup:mining.desc=+XP от Руды
-skill.levelup:craft.desc=+XP от Создания
-skill.levelup:combat.desc=+XP от Монстров
+skill.levelup:mining.desc=+Опыт от руды
+skill.levelup:craft.desc=+Опыт от создания
+skill.levelup:combat.desc=+Опыт от монстров
 
-skill.levelup:mining_bonus.name=Специализация по Копанию
-skill.levelup:craft_bonus.name=Специализация по Созданию
-skill.levelup:combat_bonus.name=Специализация по Сражению
-skill.levelup:stonecutting.name=Вырезка из Камня
+skill.levelup:mining_bonus.name=Специализация по копанию
+skill.levelup:craft_bonus.name=Специализация по созданию
+skill.levelup:combat_bonus.name=Специализация по сражению
+skill.levelup:stonecutting.name=Вырезка из камня
 skill.levelup:prospecting.name=Исследования
-skill.levelup:woodcutting.name=Рубка по Дереву
+skill.levelup:woodcutting.name=Рубка по дереву
 skill.levelup:lumbering.name=Древесник
-skill.levelup:flintloot.name=Добывание Кремня
-skill.levelup:treasurehunting.name=Охота за Сокровищами
-skill.levelup:swordcrit.name=Случайные Криты
-skill.levelup:sworddamage.name=Пофреждение Рукопашной
+skill.levelup:flintloot.name=Добывание кремня
+skill.levelup:treasurehunting.name=Охота за сокровищами
+skill.levelup:swordcrit.name=Случайные криты
+skill.levelup:sworddamage.name=Урон в ближнем бою
 skill.levelup:bowdraw.name=Лучник
-skill.levelup:arrowspeed.name=Скорость Стрелы
+skill.levelup:arrowspeed.name=Скорость стрелы
 skill.levelup:stealth.name=Вор
-skill.levelup:stealthdamage.name=Скрытый Урон
-skill.levelup:shieldblock.name=Мастерство Щита
-skill.levelup:naturalarmor.name=Железная Кожа
-skill.levelup:cropgrowth.name=Касание Фермера
-skill.levelup:harvestbonus.name=Эффективность Копания
-skill.levelup:sprintspeed.name=Скорость Бега
+skill.levelup:stealthdamage.name=Скрытый урон
+skill.levelup:shieldblock.name=Мастерство щита
+skill.levelup:naturalarmor.name=Железная кожа
+skill.levelup:cropgrowth.name=Касание фермера
+skill.levelup:harvestbonus.name=Эффективность копания
+skill.levelup:sprintspeed.name=Скорость бега
 skill.levelup:fallprotect.name=Атлетика
-skill.levelup:stealthspeed.name=Скрытная Скорость
-skill.levelup:furnacespeed.name=Скорость Готовки
-skill.levelup:furnacebonus.name=Эффективность Плавки
-skill.levelup:brewingspeed.name=Скорость Варки
-skill.levelup:fishbonus.name=Мастер по Рыбалке
+skill.levelup:stealthspeed.name=Скорость во время скрытности
+skill.levelup:furnacespeed.name=Скорость готовки
+skill.levelup:furnacebonus.name=Эффективность плавки
+skill.levelup:brewingspeed.name=Скорость варки
+skill.levelup:fishbonus.name=Мастер по рыбалке
 
-gui.levelup.skillmenu.0=Копание
-gui.levelup.skillmenu.1=Создание
-gui.levelup.skillmenu.2=Сражение
+class.levelup:archaeologist.name=Археолог
+class.levelup:archaeologist.desc=Легче находить сокровища во время копания
+class.levelup:artisan.name=Ремесленник
+class.levelup:artisan.desc=Более эффективные печи и варка
+class.levelup:assassin.name=Ассассин
+class.levelup:assassin.desc=Невидимый лучник, как задумано Скайримом
+class.levelup:farmer.name=Фермер
+class.levelup:farmer.desc=Более эффективное сельское хозяйство
+class.levelup:fisherman.name=Рыбак
+class.levelup:fisherman.desc=Эффективная рыбалка и готовка
+class.levelup:hermit.name=Отшельник
+class.levelup:hermit.desc=Лучшая добыча при поиске
+class.levelup:lumberjack.name=Лесоруб
+class.levelup:lumberjack.desc=Харди Вудфеллер, ты в порядке
+class.levelup:miner.name=Шахтёр
+class.levelup:miner.desc=Ты добываешь и создаёшь
+class.levelup:scout.name=Разведчик
+class.levelup:scout.desc=Подвижность в бою
+class.levelup:spelunker.name=Спелеолог
+class.levelup:spelunker.desc=Ветка добычи для трусов
+class.levelup:warrior.name=Воин
+class.levelup:warrior.desc=Универсальный боевой класс
+class.levelup:zealot.name=Зилот
+class.levelup:zealot.desc=Лицевой боевой класс
+
+gui.levelup:mining_bonus.spec=Копание
+gui.levelup:craft_bonus.spec=Создание
+gui.levelup:combat_bonus.spec=Сражение
 gui.levelup.budget=Уровней потрачено: %s
+gui.skills=Навыки
+gui.addlevel=Добавить уровень
 levelup.prereq=Требования: %s
+skill.inactive=Навык неактивен.
+flag.noplace=Не может быть размещён
 
 levelup.interact.register=Машина, связанная с %s
 levelup.interact.unregister=Машина, развязанная от %s
-levelup.interact.notowned=Машина зарегистрирована к %s
+levelup.interact.notowned=Машина, зарегистрирована к %s
+levelup.respec.lowlevel=§eУровень слишком низкий, должен быть %s §r
+levelup.class.select=Выберите класс
+gui.levelup.confirm=Подтвердить
+
+levelup.skill.active=§e§l[Level Up!]§r Навыки активированы
+levelup.skill.inactive=§e§l[Level Up!]§r Навыки деактивированы
 
 sneak.attack=Скрытая атака на %d x урона!
-level.invalid=§e§l[Level Up!]§r§e Ты обязан достигнуть 5 уровень, для выбора специлизации.§r
+level.invalid=§e§l[Level Up!]§r§e Вы обязаны достигнуть 5 уровня для выбора специлизации.§r
+
+levelup.howto.getlevels.0=Подкрадитесь - щёлкните правой кнопкой мыши этой книгой с 5 или более
+levelup.howto.getlevels.1=уровней для обмена уровнями на очки навыков.