[BUGFIX] subfields

src/dso_api/dynamic_api/views/mvt.py

@@ -173,7 +173,11 @@ def _create_layer(self) -> StreamingVectorLayer:
 
             # We may have to use the db_name, because that usually has a suffix not
             # available on field.name.
-            field_name = toCamelCase(field.db_name) if field.is_relation else field.name
+            field_name = (
+                toCamelCase(field.db_name)
+                if field.is_relation or field.is_subfield
+                else field.name
+            )
 
             # When there is Row Level Auth, we omit the field.
             if schema.rla is not None and field_name in schema.rla.targets:

src/tests/test_dynamic_api/views/test_mvt.py

@@ -482,6 +482,8 @@ def test_mvt_content_zoom(api_client, gebieden_dataset, buurten_model, filled_ro
                         "identificatie": "03630000000078",
                         "volgnummer": 2,
                         "ligtInWijkId": "03630012052035.1",
+                        "ligtInWijkIdentificatie": "03630012052035",
+                        "ligtInWijkVolgnummer": 1,
                         "naam": "AAA v2",
                     },
                     "id": 0,