fix: update E2E workflow for improved Android emulator options and logging

- Changed the emulator options in the E2E workflow to use "gpu host" for better performance.
- Enhanced the testing script to include logging of adb output to a file, improving debugging capabilities during end-to-end tests.
- These updates aim to streamline the testing process and provide better insights into test execution.

Author: vivianjeng

.github/workflows/e2e.yml

@@ -155,8 +155,8 @@ jobs:
                   target: google_apis
                   arch: x86_64
                   disable-animations: true
-                  emulator-options: "-no-snapshot -no-boot-anim -no-window -gpu swiftshader_indirect -memory 2048 -cores 1"
-                  script: npm start & METRO_PID=$! && cd android && ./gradlew assembleDebug && cd .. && adb install -r android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk && npm run e2e:test && pkill -f "Metro" || true
+                  emulator-options: "-no-snapshot -no-boot-anim -no-window -gpu host -memory 2048 -cores 1"
+                  script: npm start & METRO_PID=$! && cd android && ./gradlew assembleDebug && cd .. && adb install -r android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk && adb logcat *:E > logcat.txt & npm run e2e:test && pkill -f "Metro" || true
 
             - name: Upload test results
               uses: actions/upload-artifact@v4