transpile babil to older versions and selectively use transpiled files for older node runtimes

[v0lkan]

babil requires node v.6 or above.

that’s not a big deal for demo use and to be used in screencasts etc;

however, it should also transpile itself so that unsupported runtimes can use it from the release folder.