Set wg roles

[evenstensberg]

Need to give correct people the correct roles in github.

[bjohansebas]

From the README, the only thing missing is adding @ovflowd to the team (@webpack/security-wg)