Don't allow duplicate subdomains

[StephenGillCoop]

At the moment if you create a new tenant with the same name as an existing tenant, it also duplicates the subdomain. It needs to add something unique to the end e.g. testco-ltd1 instead of testco-ltd.