bridge: reply to an edited message uses the un-edited text

[eaburns]

Reproduce:
Send a message in Telegram.
Edit the message.
Reply to the message.

The quoted reply text in Slack and IRC is the original, un-edited text. It should be the edited text.